
【2024小樽住宿推薦】小樽溫泉飯店&旅館北海道專家推薦5選~近車站、自然美景都有
- Written by: 川島 暢華
- Translated by: Lí Tiāu-pîng
如果計畫前往北海道小樽旅行,不妨住看看小樽的溫泉旅館吧!小樽以小樽運河等復古懷舊的景色,以及壽司、甜點等美食而聞名;但其實只有少數人知道在小樽旅行的魅力之一其實是是溫泉!從朝里川溫泉開始,到許多可以享受溫泉的飯店、旅館和出租公寓都散佈於小樽市內。
以下介紹由旅行策劃達人nobuka的實際造訪經驗,結合住客評論,推薦5間小樽的溫泉旅宿。如果你正在計劃前往小樽旅遊,不妨參考本文吧!
由在北海道各地入住、旅遊過的觀光資訊達人nobuka來介紹

nobuka擁有超過15年遊歷北海道各地的經驗,並在雜誌或網站上發表過1000多篇旅遊相關文章。曾投宿過北海道數百間的飯店和日式旅館,光是在小樽市內便造訪過二十家左右,是個道道地地的北海道觀光達人。
當大家聽到溫泉時,可能會聯想到在戶外浴池中,一邊欣賞自然風光、一邊泡澡的情景。在小樽,當然也有能在入浴時感受到四季變化的色彩,或者在冬天一邊賞雪,一邊享受露天浴池的溫泉設施。只是,雖然小樽有許多旅宿設施,但設有大眾池(日文漢字為大浴場)、露天浴池或獨立湯屋的旅宿卻是不多見。
首先,nobuka將介紹尋找小樽溫泉飯店的技巧,接著再推薦5家溫泉飯店。
尋找小樽溫泉飯店的技巧① 根據想要的入浴類型來縮小搜尋範圍

首先,選擇的住宿地點取決於與誰一起旅行,以及想要什麼樣的渡假模式。例如,如果想體驗寬敞的男∕女湯大眾池,就選擇有大眾池的旅宿吧;如果想在戶外視野開闊的浴池中享受四季的景色,則應選擇有露天溫泉的旅宿。
對於想要和家人一起泡溫泉,或者是對於自己的體型、在意手術疤痕等因素,而不想被他人看到裸體的旅客,以及因紋身而被禁止使用大眾池,或是對於依性別區分的大眾池感到不便的跨性別者等。如果有計時湯屋,或在客房內附有露天溫泉等設備的話,便能無後顧之憂地盡情享受溫泉的美好。雖然在小樽這類的旅宿較少,但還是有一些提供這些設施的旅宿。
根據投宿者及投宿的場合,首先查看旅遊網站或各旅宿介紹頁面中,關於浴室部分吧。通常這裡會標註是否設有大眾池、露天溫泉、計時湯屋,或附有露天溫泉的客房等設備,因此從這裡就可以開始縮小選擇範圍。
尋找小樽溫泉飯店的技巧② 是否堅持要真的溫泉
接下來,是否堅持飯店提供的是真的溫泉這一點了。雖然有些人可能認為,溫泉是指可以同時容納多人的大眾池或露天浴池,但其實這是錯誤的。按照日本法律的定義,溫泉是指「從地下湧出的25度以上的溫水,或含有一定礦物質的水,或是水蒸氣∕氣體」。
事實上,有些大眾池的水是溫泉,但有些則是加熱的自來水,小樽的旅宿也有這兩種情況。並不是說非溫泉的浴場就比較遜色,因為即使只是浸泡在大浴池內,也能達到放鬆和恢復疲勞的效果。
如果是溫泉,除了以上這些效果之外,皮膚能夠吸收溫泉中的礦物質成分,因此能夠達到某些療養效果。順帶一提,小樽的溫泉多數是含有天然鹽分的泉質,泡過後會感受到皮膚像敷過面膜一樣地有滋潤感,以及改善寒冷體質。
如何辨別是否為溫泉的方式很簡單,只需查看旅宿介紹中是否標明溫泉即可。基本上,只有被官方認定滿足溫泉法定義的旅宿,才能標明提供溫泉。如果特別想體驗溫泉的成分和功效,請選擇標明提供溫泉的旅宿;如果並沒有特別堅持,只要選擇有喜歡的浴場類型的旅宿就完全沒問題了。綜合來說,後者的選項會更多。
尋找小樽溫泉飯店的技巧③ 透過網路評價或社群媒體確認

投宿過的旅客意見或感想非常值得參考,可以了解溫泉的氛圍、位置、便利性等,並確認是否符個人喜好。但要注意,投宿的日期和使用的時間可能會影響人潮的多寡;如果是露天浴池,季節和天氣也可能會大大影響感受。此外,有時用戶可能會因為誤解而發布錯誤的資訊。因此,應將這些網路評價作為參考,而不是完全依賴這些評論。在最後做決定前,建議還是詳細地查看旅宿的官方網站或官方社群媒體。
另外,大多數旅宿都禁止攜帶相機或智能手機到浴場內,因此一般旅客無法拍攝浴場的照片或影片上傳到社群媒體。除了旅宿工作人員,或獲得許可的人所公開的照片或影片之外,基本上資訊都是來自文字描述的評論。
從小樽站搭乘巴士約30分鐘即可抵達朝里川溫泉地區,除了此區有多家溫泉飯店外,在小樽站週邊以及從小樽站到朝里川溫泉途中,也有數家溫泉飯店。nobuka根據自己投宿的經驗及綜合網路評論,精選5家溫泉飯店推薦給大家。
交通便利 鬧中取靜的 「小樽多美迎PREMIUM飯店」

「小樽多美迎PREMIUM飯店」位於小樽站前,從小樽站步行1分鐘即可抵達。在小樽的眾多旅宿中,這是最接近小樽站且交通最便利的飯店。小樽運河等主要觀光景點也在步行範圍內,飯店設有溫泉大眾池,非常受到旅客歡迎。

在飯店二樓的「Akarinoyu(灯の湯)」,是分成男∕女裸湯的大眾池,旅客在入住期間內可以無限次使用(開放時間為15:00~翌日10:00)。男女浴場內的設備略有不同,但兩者都有能容納多人的大浴池;此外還有由岩石和檜木製成的浴池,以及戶外空氣交換的空間的岩浴池及陶製浴池,可以享受到露天浴池風情,還有乾式三溫暖和冷水浴。內湯(建築內的浴池)的水是含有鹽分等礦物質,鹼性較強的溫泉水,較能保持水溫,也對寒冷體質等有益。


在這裡有著各種設施,即使位在熱鬧繁華的車站前,也能度過輕鬆悠閒的時光,是這家飯店最棒的優勢。淋浴區設有隔板,每個人都有獨立空間,因此沖澡時不必擔心旁邊的人,這點令人開心。
大眾池外設有休息區,早上5:00到10:00提供乳酸菌飲品,下午3:00到隔天凌晨1:00提供免費冰淇淋,是洗澡後冷卻身體的貼心服務。

客房主要為雙人房,也有部分是舖榻榻米的日式房間。對於希望以更經濟實惠價格入住的男性客人,還提供了膠囊旅館式的全球客艙房型。

其豪華豐盛的自助式早餐十分有名,可以盡情裝喜歡的鮭魚卵、生魚片,自己動手做海鮮丼;除此之外,還有烤扇貝、湯咖哩等,可以品嚐到北海道和小樽特色的美食。無論是溫泉還是美食,都令人身心靈感到非常滿足。

- 〇交通
- 從小樽站步行約1分鐘
- 〇浴場開放時間
- 15:00~翌日10:00(乾式三溫暖於凌晨1:00~5:00暫停使用)
- 〇語言服務
- ・館內標示:日文、英文
・飯店工作人員:日文、英文,其他語言可透過翻譯平板進行溝通
-
-
地址
3-9-1 Inaho, Otaru-shi, Hokkaido, 047-0032
查看地圖 -
最近車站
小樽 站 (函館線)
徒步7分
-
地址
3-9-1 Inaho, Otaru-shi, Hokkaido, 047-0032
朝里川溫泉的代表性溫泉飯店「Otaru Asari Classe Hotel」

「Otaru Asari Classe Hotel」是朝里川溫泉地區的代表性溫泉飯店。從小樽站或小樽運河等小樽市中心開車約20分鐘,搭乘巴士則約30分鐘即可抵達。

這裡不僅設有男∕女裸湯的大眾池,部分客房還附有露天溫泉。大眾池除了室內溫泉外,還有由岩石搭建的的露天溫泉池,以及三溫暖。陽光從大片落地窗灑進了室內溫泉,讓室內彷彿也像室外般明亮開放;而露天溫泉則提供了更加爽快的入浴體驗,可以一邊泡澡一邊欣賞四季的風景。
這裡供的溫泉水質為含鈣和鹽分的弱鹼性泉質,入浴後皮膚變得軟嫩,並變得更加滋潤和光滑,評價甚高。

附露天溫泉的客房共有6間,包括鋪設塌塌米與木地板的和洋式客房(最多4人入住),和純木地板的西式客房(2人入住)。每間客房都設有露天浴池,從入住到退房期間均為專用,可以隨時享受溫泉。

可以選擇包含早餐或晚餐的住宿方案,由於朝里川溫泉周邊步行範圍內沒有餐廳或便利商店,因此建議在抵達之前先購買好食物或必需品,或者利用飯店的餐廳和商店。晚餐提供海鮮燴炒麵、海鮮咖哩等料理,也推薦品嘗看看使用當地食材所烹調的晚餐套餐(需提前預約)。


-
-
地址
Asarigawa Onsen 2-676, Otaru, Hokkaido, 047-0154
查看地圖 -
最近車站
朝里 站 (函館線)
-
地址
Asarigawa Onsen 2-676, Otaru, Hokkaido, 047-0154
盡情享受戶外休閒活動樂趣的「Winkel Village」

「Winkel Village」是位於朝里川溫泉區包含出租別墅、公寓和露營地的旅宿。它位於Otaru Asari Classe Hotel對面,是一個可以盡情享受戶外休閒活動的熱門地點。
這次想特別介紹的是公寓部分,除了每間客房都設有淋浴間之外,在陽台也都配備了露天溫泉池;換句話說,在入住期間就可以無限次地包場使用。因為公寓位於高地上,遮蔽用的圍欄相對起來較低矮,因此能眺望的視野非常開闊,這一點令人非常開心。泉質為含鹽分和鈣質的弱鹼性,入浴後皮膚變得滑嫩水潤,並且能夠改善寒冷體質。

公寓的客房有4人房、5人房及7人房等房型,非常適合家庭或團體入住。房間內附冰箱、微波爐、瓦斯爐,以及配備了刀具等烹飪用具和餐具,如果自行採購攜帶食材和調味料,就可以在這裡做些料理、舉辦私人小派對了。

此外,這個公寓除了能泡溫泉之外,還能體驗其他旅宿少見的活動。在露台租借設置烤肉架和啤酒機,與親朋好友一同享用北海道有名的成吉思汗烤肉(烤羊肉)及烤扇貝等美食,讓渡假的美好氛圍瞬間提升好幾個層級。

所有設備都可租借,這裡也有販售木炭和啤酒,所以只要準備食材及調味料就可以了。不妨到南樽市場等,小樽當地人會去的超市或市場,購買當地產的海鮮、肉類和蔬菜,在Winkel Village舉辦個烤肉派對吧!只將腳浸泡在溫泉中,一邊享受足湯,一邊喝啤酒,愉悅的心情絕對令人難忘。暖和的夏天當然不用擔心,但即使在寒冬,暖呼呼的溫泉和火熱熱的炭火都讓人忘卻寒冷,能夠盡情享受親友相聚的時光,nobuka特別推薦在涼爽或寒冷的季節體驗喔!

-
-
地址
2-686 Asarigawa Onsen, Otaru-shi, Hokkaido, 047-0154
查看地圖 -
最近車站
朝里 站 (函館線)
-
地址
2-686 Asarigawa Onsen, Otaru-shi, Hokkaido, 047-0154
在多種浴池中巡迴 身心煥然一新的 溫泉旅館「小樽宏樂園」

「小樽宏樂園」是一家位於札幌和小樽之間,在高速公路朝里交流道附近的溫泉旅館。從小樽市中心(如小樽站等)出發,開車往朝里川溫泉方向,車程約15分鐘。
這是一座佔地廣大的獨棟旅館,除了有露天溫泉的大眾池外,還提供計時湯屋,以及附露天溫泉的客房。所有浴池的溫泉水都抽取自地底500公尺深處。水質為偏鹼性,泉水滑稠,特色是入浴後皮膚會變得滑嫩。
大眾裸湯池分為「岩之湯」和「森之湯屋」兩處,分為男性專用時間和女性專用時間,在深夜時專用區會互換。如果想體驗這兩個大眾裸湯,可以在晚上和早晨各入浴一次。大眾池有提供毛巾,無需從客房攜帶的這點十分貼心。


「岩之湯」有著仿日式倉庫風格的室內溫泉和自然石打造的開放感十足的露天溫泉,還有可以自己倒水的三溫暖;「森之湯屋」周圍則是綠意環繞、樹林蓊鬱,讓人一邊感受大自然的氣息,一邊享受室內溫泉、露天溫泉和芬蘭式三溫暖。


計時湯屋「樹蔭之湯(こがけのいで湯)」,有著80平方公尺(約24坪)的寬敞空間。室內溫泉可以透過大落地窗一邊欣賞庭院一邊入浴,也有三溫暖可以使用。每次使用時間為45分鐘,可以早點辦理入住並預約使用。

小樽宏樂園共有34間客房,其中28間附露天溫泉。客房類型包括和式、和洋式和無障礙客房等多類型客房,可容納2到4人(部分房型最多可容納6人)。


飯店內鋪設了榻榻米,柱子與門皆使用木材,營造出純粹的日式風情。無論是晚餐還是早餐,都可以品嚐到使用時令食材精心烹調的日式料理。十分推薦給想要深入體驗日本溫泉旅館文化的旅客。


- 〇大眾池開放時間
- 岩之湯:女性15:00~24:00 / 男性5:00~10:30
森之湯屋:男性15:00~24:00 /女性5:00~10:30
樹蔭之湯:15:30~22:45、7:30~10:45(每次45分鐘,2200日圓)
客房附設露天溫泉:入住期間隨時可使用
- 〇語言服務
- ・館內標示:日文、英文
・飯店工作人員:日文、英文
-
小樽宏樂園おたる宏楽園
- 地址 〒047-0152 北海道小樽市新光5丁目18-2
- 聯絡電話 0134-54-8221
建物歷史悠久 韻味十足的溫泉旅館「料亭湯宿 銀鱗莊」

「料亭湯宿 銀鱗莊」是位於能俯瞰小樽海岸高地上的溫泉旅館,從小樽築港站(小樽站往札幌方向的第二站)開車約5分鐘便可抵達;若提前預約,旅館也提供小樽築港站至旅館的免費接送服務。
旅館的這座建築目前為小樽市的歷史建築,有著豐富的歷史價值。原為1900年建於小樽市鄰近的余市町的鯡魚大宅邸(捕撈鯡魚的龍頭負責人和漁民的投宿處),於1938年搬遷至現址,並改建為溫泉旅館。

大眾池內設有室內溫泉,和可俯瞰海景的露天溫泉,以及三溫暖。除此之外,部分客房也有附設專用的室內溫泉。露天溫泉約佔地330平方公尺,岩石浴池充滿了野趣質樸風情。從位置絕佳的浴池中,能夠遠眺海平面、聆聽海鳥的鳴叫,以及船隻的汽笛聲,享受海港城市獨有的風情與情調。大眾池提供毛巾,因此不需攜帶房內的毛巾過來使用,這點十分貼心。

所有浴池的熱水都是源自旅館佔地下1,300公尺的源泉溫泉水。水中含有豐富的鹽分,泉水質地柔和,入浴後肌膚會變得滋養水潤。
客房主要為鋪設榻榻米的和室,除2間洋式雙人房外,還有多種和式房型以及和洋式的特別室。其中,新館的和室以及特別室裡設有室內溫泉,空間寬敞到令人忍不住驚呼這真的是專用溫泉嗎?視野極佳,讓人超滿意。


晚餐可享用正統的日式會席料理,食材本身的美味、香味以及口感,讓五官五感體驗了一場絕妙的旅程;早餐則提供日式套餐。無論是建築風格、溫泉、美食還是整體氛圍,都讓人充分感受到傳統日本旅館的魅力。這裡基本上僅有日語服務,對於不會日語的旅客,建議使用翻譯機或翻譯軟體進行溝通,相信也會留下美好體驗。


-
料亭湯宿 銀鱗莊料亭湯宿 銀鱗荘
- 地址 〒047-0156 北海道小樽市桜1丁目1
- 聯絡電話 0134-54-7010
小樽除了有多種類型的溫泉飯店之外,還有配備溫泉設施的公寓和傳統溫泉旅館。這些旅宿雖然設備和氛圍各異,但都是值得推薦的住宿選擇。大家是否已經找到了符合需求和喜好的住宿地點了呢?希望這些資訊能使北海道小樽之旅變得更加迷人。在小樽享受美好的溫泉時光吧!
※本文為2024年3月的資訊,最新消息請至官網確認
▼你還會有興趣
一位走遍北海道,尋找壯麗景色和當地美食的旅遊創作者。 2009年從東京搬到北海道,之後便為LIVE JAPAN及其他旅遊網站、旅遊雜誌,拍攝和撰寫北海道旅遊和美食文章。擁有北海道商工會議授予北海道旅遊專家的「北海道觀光大師」稱號外,還擁有國內旅行業務管理者和旅程管理主任資格。身為跨性別者,也有經營一個支援團體,為LGBTQ創造一個更容易出行的環境,同時也在大學和公司進行演講。
自高中時代起熱衷於獨自出國旅行,大學從傳播學院畢業後,曾擔任國際業務,走遍數十個國家,善於觀察生活文化細節的異同;也曾經營一家民宿,在與來自四面八方的旅客交流中,更加了解不同客群的旅行需求。自2017年起旅居日本,現為雙寶媽,喜歡研究日本親子旅遊行程和搜尋適合親子的餐廳,向台灣朋友們分享體驗心得及因文化差異所發生的趣事。提供經過深度確認資訊以及用詞精準的翻譯,讓讀者從不同的角度了解日本的獨特魅力。
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格